Jodie Foster es uno de los rostros más conocidos de Hollywood, gracias a su dilatada carrera como actriz y a sus recientes proyectos como directora. Por tanto, no es una neófita en el sector y sus palabras siempre llegan a todo el mundo. Foster lleva en el sector de la interpretación desde 1970, cuando apareció en ‘Menace on the mountain’, pero también cuenta con papeles en otras obras como ‘Bonanza’, ‘Taxi Driver’, ‘Plan de vuelo: Desaparecida’, ‘Maverick’ y ‘El silencio de los corderos’, entre otras tantas. Además recientemente ha dirigido uno de los episodios de ‘Black Mirror’ y la película ‘Money monster’.
Sin embargo, sus últimas declaraciones parecen haber causado cierto malestar en algunos compañeros, como es el caso del cineasta James Gunn. Recientemente Foster realizó una entrevista donde dio su punto de vista sobre el cine de superhéroes.
Los estudios hacen un mal contenido para atraer a las masas y a los accionistas. Esto es como el fracking, ahora tienes beneficios, pero arruinas la Tierra. Están arruinando los hábitos de visualización de los estadounidenses en primer lugar, y luego, del mundo entero. Ir al cine se ha convertido en un parque temático… películas de superhéroes con presupuestos de 200 millones de dólares. Yo siento que hago películas porque hay cosas que tengo que decir, para descubrir quién soy y cuál es mi lugar en el mundo, para crecer como persona
Pero pese a ello la cosa no quedó ahí. James Gunn, director de ‘Guardianes de la galaxia’ y su secuela, quiso dar su opinión sobre las polémicas declaraciones de Foster usando su cuenta de Twitter.
1. I think Foster looks at film in an old-fashioned way where spectacle film can’t be thought-provoking. It’s often true but not always. Her belief system is pretty common and isn’t totally without basis. https://t.co/IgthsjsSYm
— James Gunn (@JamesGunn) January 2, 2018
Pienso que Foster ve el mundo de una forma anticuada, en el que una película que causa un gran espectáculo no puede llegar a ser una película que nos haga reflexionar. Suele ser verdad, pero no siempre lo es. Es algo común y no es algo sin fundamento
2. I say not without basis because most studio franchise films are somewhat soulless – and that is a real danger to the future of movies. But there are also quite a few exceptions.
— James Gunn (@JamesGunn) January 2, 2018
Digo que no es algo infundado porque la mayoría de películas de los grandes estudios son producciones sin alma, y eso es un peligro para el mundo del cine. Pero hay excepciones
3. For cinema to survive I believe spectacle films NEED to have a vision and heart they traditionally haven’t. And some of us are doing our best to move in that direction. Creating spectacle films that are innovative, humane, and thoughtful is what excites me about this job.
— James Gunn (@JamesGunn) January 2, 2018
Para que el cine sobreviva yo creo que las grandes producciones necesitan tener una visión y un corazón que tradicionalmente no tienen. Y algunos de nosotros damos lo mejor para movernos en esa dirección, crear películas que sean innovadoras, humanas, inspiradoras y que emocionen es lo más emocionante de mi trabajo
4. But, to be fair, at least from Foster’s quotes, she seems to see filmmaking as something that’s primarily about her own personal growth.
— James Gunn (@JamesGunn) January 2, 2018
Pero siendo sinceros, viendo las citas de Foster que he leído, la visión que tiene ella del cine es la de primar su propio crecimiento personal
5. For me, that may be part of why I do this, but spending many millions of dollars on a film has to be about more than that – it’s communication – so my experience is merely one spoke on that wheel.
— James Gunn (@JamesGunn) January 2, 2018
Para mí esa puede ser una de las razones por las que hago esto, pero gastar tantos millones de dólares en una película tiene que ser sobre algo más que eso, es sobre comunicarse, así que mi experiencia no es más que un rayo sobre esa rueda
6. But I respect Foster and her talent and what she’s done for films and I appreciate her different way of looking at Hollywood’s landscape.
— James Gunn (@JamesGunn) January 2, 2018
Pero yo respeto a Jodie Foster y su talento, y todo lo que ha hecho por el cine, y aprecio su visión distinta de lo que es Hollywood
Con estas palabras, parece que James Gunn ha dado su opinión sobre las críticas de Foster hacia el cine de superhéroes, indicando que las películas de superhéroes con grandes presupuestos también pueden lograr que el espectador reflexione.
Fuente: Daily Mail
