Anniina Vuori y Andy Hine, miembros del departamento de derecho de la propiedad intelectual de Little Brown Book, han vendido los derechos en español de The Gutter Prayer y sus dos secuelas a Trini Vergara Ediciones. Esta nueva editorial tiene sede en Madrid y Argentina y aún no se sabe qué planificación de publicaciones tendrá durante este año.
The Gutter Prayer es el primer volumen de la trilogía The Black Iron Legacy y fue publicado por Orbit en Reino Unido y Estados Unidos en enero de 2019. El libro nos sitúa en un mundo repleto de fantasía donde existirán diferentes problemas que resolver. La obra es interesante ya que junta elementos de carácter mágico con elementos tecnológicos muy técnicos.
La segunda parte de la trilogía The Black Iron Legacy se publicará en enero de este mismo año en inglés. Las críticas con respecto a este mundo ideado por Gareth Hanrahan son muy buenas y parece que los libros tendrán una muy buena acogida en España.
Fuente: John Jarrold