Esta nueva versión, recortada y recopilada, homenajea a la novela de El Hobbit de una manera que te volará la cabeza
Desde su estreno, El Hobbit ha sido tema de muchas críticas hacia Peter Jackson y su equipo. No sólo por haber hecho tres películas de un libro de 200 páginas, ni por haber introducido la trama de Dol Guldur para alargar aún más las películas, si no por haberle dado prioridad a unos efectos especiales que son lo que más predominan en la pantalla.
En la versión extendida de El Hobbit también se encuentran una serie de fallas que desencadenó en mensajes y críticas hacia el equipo de Peter Jackson, siendo quizá la más mencionable la que sucede en la tercera película, los Cinco Ejércitos. Cuando Thorin fallece en el campo de batalla junto con Fili y Kili, en la versión original no se explica qué sucedió con el trono de Erebor, ya que Bilbo simplemente se despide del grupo de enanos y marcha hacia la Comarca, y no es hasta que Jackson sacó la versión extendida que se nos muestra que la corona pasa a pertenecer a Dáin, dato de suma importancia que no se incluyó en la versión inicial.
Debido a estas tan elevadas fallas han sido muchos los que han pedido una versión de El Hobbit a la altura de las expectativas, y un admirador de Tolkien llamado Dustin Lee ha logrado crear un fan edit a la altura de dichas expectativas. El propio editor comentó lo siguiente:
“Al igual que muchos, la trilogía de el Hobbit de Peter Jackson me decepcionó. Quería ver una versión de El Hobbit más cercana al espíritu del libro de Tolkien. Esta es esa película. He recortado más de la mitad de la duración total de las películas. En general, he tratado de mantener intacto el espíritu del libro eliminando subtramas, personajes, escenas de acción ridículas y demás temas innecesarios.”
Cambios en esta versión fan de la película de El Hobbit
- La trilogía pasa de durar 542 minutos a convertirse en una única película de 247 minutos
- Más de 600 ediciones y recortes realizados
- El intermedio de la película es cuando la compañía de Thorin se topa con Bardo, tal y como lo planteó Jackson en su día cuando pretendía realizar sólo dos películas
- La película se centra más en Bilbo y los enanos
- Las escenas de CGI, las subtramas y personajes irrelevantes han sido eliminadas. Tales como Alfrid, Tauriel, Radagast,…
- Los colores de las escenas han sido corregidos para ser más acordes a la trilogía de El Señor de los Anillos
- Se incluye un nuevo título de apertura
- Subtítulos en orco alterados para explicar los ajustes de la trama
- Sonido editado y remasterizado con sonido envolvente 5.1
- Pistas musicales de Howard Shore no empleadas en la versión original
- Se incluye el funeral de Thorin, así como el coronamiento de Dáin
Cambios realizados en la primera película: Un Viaje Inesperado
- No existe el prólogo de la ciudad de Valle ni de Erebor, ya que más tarde en Bolsón Cerrado la cuentan mejor
- Se mantienen las líneas iniciales de Bilbo, excluyendo a Frodo
- Se eliminan algunas secuencias irrelevantes de los enanos en Bolsón Cerrado
- La subtrama del Nigromante y Dol Guldur ha sido eliminada
- Radagast no aparece
- El flashback de la batalla de Azanulbizar se omite
- Algunas escenas de Azog el profanador son omitidas
- Se omite la persecución de los orcos bajo la luz del día, hilando la entrada a la cueva de los trolls con el pasaje hacia Rivendell
- No aparece el Consejo Blanco, así como Galadriel y Saruman
- Los gigantes de piedra se omiten. A pesar de que en la novela este hecho se da a entender, Jackson lo hizo exagerado y desmedido
- Las escenas de Gollum están intactas salvo la que noquea al trasgo. Bilbo se despierta y se encuentra el anillo, tal y como Tolkien lo describió en la novela
- La huida de la ciudad de los trasgos ha sido drásticamente recortada, omitiendo acrobacias imposibles que desafían la física
- A la escena final del árbol en llamas se le ha recortado el enfrentamiento entre Azog y Thorin, conectando así con el rescate de las águilas y la llegada a la casa de Beorn
Cambios realizados en la segunda película: La Desolación de Smaug
- Se omite el prólogo del Pony Pisador
- De nuevo se omiten las subtramas de Dol Guldur, el Nigromante y Radagast
- Legolas y Tauriel hacen dos breves apariciones: la primera cuando arrestan a los enanos en el Bosque Negro, y la segunda cuando luchan con los orcos en la persecución de los barriles
- La persecución de los barriles ha sido muy recortada, incluyendo a Bombur rodando sobre los orcos y a Legolas apoyándose sobre las cabezas de los enanos
- Se han recortado ciertas escenas de la Ciudad del Lago, incluyendo a Alfrid
- El encuentro de Bilbo con Smaug está intacto, ya que es uno de los puntos fuertes de la película
- Las escenas en que Smaug juega al escondite con los enanos y éstos prenden los hornos se omite
- Smaug irrumpe en Erebor justo después de decirle a Bilbo que puede ver morir a la gente de la Ciudad del Lago. Su piel ha sido corregida digitalmente para eliminar la capa dorada de la versión original
Cambios realizados en la tercera película: La Batalla de los Cinco Ejércitos
- El ataque de Smaug a la Ciudad del Lago se realiza sin enanos ni Tauriel
- Alfrid ha sido totalmente omitido
- Se omiten las escenas de la “enfermedad del dragón” que padece Thorin
- Los gusanos gigantes han sido omitidos. Los orcos simplemente aparecen desde las montañas
- La Batalla de los Cinco Ejércitos ha sido drásticamente recortada, ya que la batalla en la Ciudad de Valle apenas sale, centrándose más en Dáin
- Legolas aparece sólo para advertir a Gandalf del ejército que se aproxima desde el norte
- Las muertes de Fili y Kili suceden prácticamente a la vez, omitiendo las escenas de la colina del Cuervo
- La pelea entre Bolgo y Legolas ha sido totalmente omitida
- La pelea entre Thorin y Azog se ha recortado brevemente
- La película queda prácticamente intacta desde que Bilbo parte hacia la Comarca, incluyendo la canción “Dreaming of Bag End” en el momento en que Bilbo y Gandalf se separan
La inmensa edición creada por Dustin Lee demuestra una gran pasión y amor por la novela escrita por J.R.R. Tolkien, así como una gran dedicación que muchos fans consideran que Peter Jackson carecía de ella. Esta película se encuentra disponible en varias plataformas para descargar de manera gratuita.
