El continente africano elabora sus propios carteles de cine para películas procedentes de Hollywood
Cuando la necesidad aprieta, el ingenio se agudiza, y esto es precisamente lo que ocurrió en África, específicamente en Ghana, durante las décadas de los 80 y 90.
En aquel entonces, las principales salas de cine querían estrenar las grandes producciones de Hollywood en su país, pero las dificultades económicas y los elevados costos de los derechos de imagen y licencias hacían que fuera casi imposible obtener los pósteres originales de estas películas.
Sin embargo, encontraron una solución ingeniosa: encargar a talentosos artistas locales que reimaginaran y crearan nuevos pósteres basándose en descripciones e información que tuvieran de las películas que se iban a estrenar. Así que armados solo con su imaginación y un puñado de datos estos artistas hicieron lo que pudieron por representar el espíritu de las películas en sus adaptaciones.
African Gaze, la exposición de pósteres del mejor cine de Hollywood reinterpretados
Años después, una exposición titulada African Gaze (la cual tuvo lugar en Londres) mostró por primera vez estos pósteres al gran público. Os dejamos a continuación algunas de estas obras de arte. En algunos casos me atrevería a decir que estas versiones superan en mucho a sus originales. ¿O es que a vosotros no os hubiese gustado ver a E.T y Michael Jackson luchar juntos contra los aliens de Ridley Scott? ¿O a la señora Doubtfire de nuestro querido Robin Williams practicar su kung-fu y provocando el caos?
La galería completa, a continuación:
Fuente: Twitter
