Productor de The Witcher escribe mal el nombre de un personaje mientras defiende la serie

El productor ejecutivo y escritor de The Witcher abordó las críticas sobre una escena de la temporada 3 del programa

Javier Grillo-Marxuach, productor ejecutivo y escritor de The Witcher, ha defendido una escena del episodio 6 de la temporada 3, la cual recibió críticas por no ser fiel al material original.

Otro ataque a la serie de The Witcher

Los ataques a la serie de Netflix se volvieron más intensos desde que Henry Cavill dejó el programa, y ahora, se ha sumado otro. Grillo-Marxuach abordó las críticas hacia The Witcher relacionadas con la escena inicial del episodio 6 de la temporada 3.

for those who claim that we don’t read/respect the books – the writers draft of #TheWitcher 306 ABSOLUTELY began with dykstra holding geralt at knife point as he pissed into a plant. i have the pages to prove it!
— javier grillo-marxuach (@OKBJGM) July 28, 2023

“Para aquellos que afirman que no leemos/respetamos los libros: el borrador de los escritores de #TheWitcher 306 ABSOLUTAMENTE comenzó con Dykstra sosteniendo a Geralt a punta de cuchillo mientras orinaba en una planta. ¡Tengo las páginas para demostrarlo!”

The book literally made an entire paragraph about how Geralt would NEVER piss into a plant and that's why he got caught and that's why events unfolded the way they unfolded.
Dijkstra also never held Geralt at knife point – him sneaking up on a witcher is absurd. pic.twitter.com/wqHcJwoTY0
— Undy (@Undy567) August 3, 2023

Sin embargo, el usuario Undy compartió en Twitter una captura de pantalla de esa parte del libro que contradice lo dicho por el escritor. Además, el usuario comenta lo siguiente: “El libro literalmente tiene un párrafo completo sobre cómo Geralt NUNCA orinaría en una planta y es por eso que lo atraparon y es por eso que los eventos se desarrollaron de la manera en que se desarrollaron. Dijkstra tampoco sostuvo a Geralt a punta de cuchillo: es absurdo que se acerque sigilosamente a un brujo”.

Por otra parte, algunos fans de la saga también señalaron la falta de ortografía de Grillo-Marxuach al escribir mal el nombre de Dijkstra, tomándola como otra prueba de que las personas detrás de la serie no conocen el material original.