Albert Hughes, director de The Continental, comparte sus razones para acortar las escenas de acción en la esperada precuela de John Wick
Aunque la saga de John Wick es famosa por su gran cantidad de secuencias de acción impactantes, Albert Hughes, director de la serie, opina que para la próxima serie precuela, menos es más. En una entrevista reciente con Entertainment Weekly, tanto Hughes como el director de acción Larnell Stovall explicaron por qué decidieron recortar la duración de las escenas de acción de The Continental. Según palabras del propio Hughes, su objetivo no era saturar al público con la esperada miniserie, sino dejar a los fans deseando más con cada episodio. “No quería enfrentarme al problema de la fatiga por acción”, comentó.
Hughes continuó con una anécdota entre él y Stovall: “Siempre veía estas simulaciones de acrobacias y decía, ‘¡Maldita sea, Larnell! ¡Es una escena de una sola página y esta escena dura seis minutos en tu propuesta!” Stovall secundó la opinión de Hughes, manifestando que no querían sobrecargar al público, especialmente considerando el apetito de los seguidores por más contenido relacionado con John Wick. “Este es nuestro primer gran salto al mundo de The Continental. Queríamos impactar al público con nuestra primera gran secuencia de acción. La principal indicación de Albert fue el estilo de filmación y la duración”.
Profundizando en The Continental
La serie precuela narrará la ascensión a la fama de la cadena de hoteles homónima, centrada en un joven Winston Scott (interpretado por Colin Woodell) durante la década de 1970. Durante esos años, Scott se abrió camino hasta convertirse en el propietario de la sede de Nueva York. Esta sede es reconocida en la saga del asesino interpretado por Keanu Reeves como un refugio seguro para asesinos legales. La miniserie también ofrece una visión de eventos reales de la época, incluyendo el auge económico de la Mafia estadounidense y el Winter of Discontent.
El villano principal estará interpretado por Mel Gibson, como Cormac, el hombre que inicialmente dirigía el famoso hotel. Esta miniserie de tres episodios también cuenta con la participación de actores como Jessica Allain, Ray McKinnon y Ayomide Ayegun, este último interpretando a una versión joven de Charon, el conserje de la saga principal, cuyo personaje adulto fue interpretado por el fallecido Lance Reddick.
Los retos de adaptar una franquicia cinematográfica a la televisión
La transición de una franquicia cinematográfica a la pantalla chica no siempre es sencilla. Las expectativas del público son altas, especialmente cuando se trata de una saga tan querida como John Wick. La narrativa televisiva, con episodios de duración más extensa que las escenas de una película, impone desafíos únicos. Uno de esos retos es precisamente el equilibrio entre la narración y la acción. El riesgo de saturar al espectador con demasiada acción en un formato episódico es real.
Por otro lado, mantener la esencia y calidad de la franquicia es crucial para que la serie sea un éxito. The Continental parece estar tomando un camino cauteloso, centrándose no solo en las escenas de acción, sino también en la historia profunda y enriquecida de su universo. Es una decisión que, aunque arriesgada, puede resultar en una adaptación televisiva memorable.
A pesar de que las escenas de acción podrían parecer más cortas de lo esperado para algunos seguidores, el final de The Continental promete casi una hora de acción ininterrumpida, según confesó Hughes. Esta serie se lanza después del éxito en taquilla de John Wick: Capítulo 4, lo que ha llevado a Lionsgate a conversar sobre el desarrollo de John Wick 5.
The Continental se estrenará a nivel internacional en Amazon Prime Video el 22 de septiembre, con nuevos episodios cada viernes durante su emisión.
