Descubre cómo un felino sobrenatural revoluciona la vida de un estudiante japonés en esta edición inglesa de Dark Horse
En el tranquilo mundo del manga, una nueva criatura se prepara para conquistar nuestros corazones y estanterías. Dark Horse, el gigante editorial, nos trae una sorpresa adorablemente eldritch: “Cthulhu Cat”, una obra única que fusiona lo kawaii con el terror lovecraftiano. Esta peculiaridad narrativa, originalmente creada por Pandania, se abrirá paso en librerías como un tomo de 136 páginas el martes 17 de septiembre, seguido de su llegada a tiendas de cómics el miércoles 18.
El encanto incomprensible de un Gato Eldritch
¿Qué ocurre cuando mezclas la inocencia felina con horrores cósmicos? El resultado es “Cthulhu Cat”, una historia que sigue a un estudiante japonés de secundaria y su encuentro con un gato sobrenatural abandonado en una caja de cartón. Este no es un gatito ordinario; sus bigotes son tentáculos, y su presencia invoca a criaturas del Mythos de Lovecraft en adorables versiones felinas. ¿Quién podría resistirse a la curiosidad de un gato con secretos susurrados desde otras dimensiones?
Este manga no solo es notable por su historia única, sino también por el proceso meticuloso detrás de su traducción al inglés. Zack Davisson, un conocido traductor, y Steve Dutro, con su habilidad en la rotulación, han trabajado juntos para traer esta historia a un público más amplio. La portada, que ya puede verse en línea, promete ser un deleite visual que atraerá tanto a los fans del manga como a los seguidores del género de terror.
Del papel al culto
Esta nueva historia, presenta como personaje principal, a un estudiante de secundaria japonés cuya vida cambia drásticamente al adoptar a este peculiar gato. Su experiencia, que oscila entre el cuidado de una mascota y la confrontación con lo sobrenatural, ofrece una nueva perspectiva en la narrativa juvenil. Este giro único en la trama hace que la obra resuene especialmente con los jóvenes lectores, quienes a menudo buscan historias que mezclen lo cotidiano con lo fantástico.
El origen de ‘Cthulhu Cat’ es un testimonio de la creciente influencia de la cultura lovecraftiana en el mundo del manga. Comparándolo con otras adaptaciones de los mitos de Lovecraft, esta obra destaca por su enfoque ligero y encantador, una rareza en el género. Pandania ha logrado crear una narrativa que es tanto aterradora como tierna, una hazaña que no solo atrae a los fans del horror, sino también a un público más amplio que aprecia la originalidad y la creatividad en el manga.
Además, la historia del manga se arraiga profundamente en la rica mitología de Lovecraft, pero con un giro que aporta originalidad y accesibilidad. A diferencia de otras obras inspiradas en Lovecraft, Pandania ha tejido una trama que es accesible para un público más joven y para aquellos que quizás no estén familiarizados con el universo lovecraftiano. Al hacer esto, el manga no solo honra el legado de Lovecraft, sino que también lo expande, abriendo las puertas a una nueva generación de fans.
Un portal a lo inimaginable
Cthulhu Cat es más que una simple historia sobre un gato y su dueño. Es una ventana a un universo donde lo adorable se encuentra con lo incomprensible. La historia se sumerge en la mitología de Lovecraft de una manera nunca antes vista, mezclando el humor y el horror de una forma que solo Pandania podría imaginar. Y para aquellos que aman los easter eggs, hay un mensaje oculto de Dark Horse: “Ph’nglui mglw’nfah Cthulhu Cat R’lyeh wgah’nagl fhtagnya!”, que se traduce como “En su casa en R’lyeh, el muerto Cthulhu Cat espera soñando, ¡miau!”
