Algunos de los actores de la próxima serie de Avatar: La leyenda de Aang de Netflix han reflexionado sobre lo que salió mal con la versión de 2010
La primera adaptación en acción real de Avatar: La leyenda de Aang no salió como se esperaba, y los fans quedaron muy decepcionados tras ver la película de M. Night Shyamalan. Ahora, Netflix tiene la oportunidad de entregar un producto que le guste a los seguidores de esta franquicia, faltando pocos días para saber si lo lograrán. Actualmente, el reparto de la nueva versión está promocionando el programa, y durante una entrevista, algunos de los actores involucrados en el proyecto de Netflix aprovecharon el momento para hablar sobre la cinta de Shyamalan basada en la caricatura.
¿Por qué no funcionó la película de Shyamalan?
La cinta de Shyamalan se estrenó en 2010, y terminó recaudando unos 319 millones de dólares en todo el mundo, por lo que no fue un total fracaso. Sin embargo, recibió reseñas muy negativas por parte de la crítica y el público, así que los planes para hacer una trilogía se cancelaron. En unos días llega a Netflix la nueva adaptación de la popular serie, y en una entrevista con el medio The Hollywood Reporter, parte del elenco del programa centrado en Aang y sus amigos reflexionó sobre los fallos de la película de 2010. Primero, compartimos las palabras de Kiawentiio, actriz que da vida a Katara
“La vi una vez y como fan creo que, junto con todos los demás fans, estaba decepcionada. Pero creo que es una buena manera de ver lo que no queremos hacer. Esta caricatura tiene una historia increíble, intentamos darle el live action que se merece”.
Por su parte, el actor que interpreta al tío Iroh, Paul Sun-Hyung Lee, señaló que la cinta de Avatar de 2010 no estuvo a la altura del material base.
“La vi, ya sabes. Se ha arrastrado mucho por el barro, y lo entiendo, como fan lo entiendo. El casting es algo que tampoco me sentó bien y fue doloroso, en ese sentido. No es que los actores fueran malos. No digo eso. Nadie se propone hacer una mala adaptación, nadie se propone ofender a toda una base de fans, pero creo que se tomaron decisiones que no sentaron del todo bien.”
Finalmente, tenemos que Daniel Dae Kim, El Señor del Fuego Ozai en la versión de Netflix, piensa que la nueva adaptación de Avatar: La leyenda de Aang es la adecuada actualmente.
“Lo vi. Tengo mucho respeto por M. Night Shyamalan. Reunió a un gran grupo de actores, muchos de los cuales son nombres conocidos hoy en día. Creo que hay un momento y un lugar para cada tipo de iteración de un programa… Este es el Avatar adecuado para este momento”.
Avatar: La leyenda de Aang llegará a Netflix el 22 de febrero de 2024.
